Publié le 27/01/11

L’Auvergnat au Brésil

Evènement passé.

Le mercredi 16 février 2011 à Mareuil sur Aÿ (51).

Lorsque l'envie vous démange de rendre hommage à la richesse et la variété de l'oeuvre d'une personne que l'on a tant admiré mais qui est quasiment intouchable (patrimonial ?), comment s'y prendre ? Comment y parvenir sans tomber dans le plagiat caricatural ?
D'abord, ce sont des copains à l'Héliotrope Théâtre et Brassens l'a dit lui-même : « les copains d'abord »... Alors, ils ont tourné et retourné le problème dans tous les sens, jusqu'au jour où... la petite phrase de rien du tout, une boutade, laisse tout le monde perplexe mais fait son petit bonhomme de chemin.
Si Brassens avait été brésilien ?

Ce n'était pas si simple. Il a fallu s'y prendre à plusieurs fois, tâtonner, essayer différents arrangements. Ils en ont fait des essais. Dès qu'ils ont gardé, d'autres qu'ils ont abandonné, d'autres encore qu'ils ont retravaillé. Et puis, c'est la femme qui chante, ça change tout ! Ils ont répété encore et encore, et... Ils ont réussi à pimenter la poésie de l'Auvergnat de Sète avec la flamboyance des rythmes brésilien. Et, ça marche !

Date et lieu de l'événement:
Mercredi 16 février 2011 à 19h
Espace Jean-Philippe Collard de
51160 Mareuil sur Aÿ
Tél : 03 26 55 18 44
Mareuil sur Aÿ (51)

mareuil-sur-ay musique spectacles marne 0