Partager :

Publié le 31/03/17

Rencontre avec Lisa Robertson

Evènement passé.

Le mardi 04 avril 2017 à TOULOUSE (31).

Pour ce troisième rendez-vous les Editions Contrat maint invitent cette fois Lisa Robertson, poète et essayiste canadienne. Chacun de ses textes est une pensée inventant sa forme ; s'y mêlent le registre conceptuel à la transcription des perceptions, l'expérimentation textuelle à l'engagement féministe. Alternant anglais et français, cette lecture à deux voix avec Pascal Poyet sera l'occasion de poser la question de la traduction, chère à Contrat maint.
Alternant le texte anglais de l'une et la traduction française de l'autre puis passant à la poésie du traducteur poète, les mots se croisent et dialoguent.

Née à Toronto en 1961 Lisa Robertson écrit pour diverses publications, des articles et essais sur l'art contemporain, l'architecture, l'astrologie, le design, la mode et la gastronomie. Depuis 1991 elle a fait paraître une vingtaine de livres, poésie et essai.
Lisa Robertson a reçu plusieurs prix pour son travail, dont le prix Gertrude Stein.

Débute à 19H00
L'Adresse du Printemps de Septembre
2 Quai de la Daurade, 31 toulouse

Commentez Rencontre avec Lisa Robertson Pour poster un tweet, cliquez sur l'oiseau. Gardez le lien vers la page foxoo. Pour commenter ou répondre, cliquez sur la zone date-heure du tweet.