Partager :

Publié le 12/11/12

Spectacle Le Songe d'une nuit d'été

Evènement passé.

Du 27 au 28 novembre 2012 à Mérignac (34).

A l'affiche du Pin Galant, mardi 27 et mercredi 28 NOVEMBRE 2012 à 20 h 30, "LE SONGE D'UNE NUIT D'ETE". Du Shakespeare revisité à la sauce discopop et remixé par Barry White ! Mise en scène par Nicolas Briançon cette pièce est une formidable réussite où LORANT DEUTSCH, en chapeau melon et costume british, mène le bal de cette comédie féérique transposée dans l'univers des sixties. Nicolas Briançon, qui avait monté il y a deux ans une charmante mais sage "Nuit des rois" (multicitée aux Molières 2010) s'est lâché avec la plus célèbre comédie de Shakespeare.



Tout se passe dans une forêt où se poursuivent deux jeunes couples et où vivent la reine des fées, le roi des elfes et son bras droit, tandis qu'une hilarante troupe de comédiens répète une pièce improbable. Sous l'effet d'une poudre magique, la reine des fées tombe amoureuse d'un âne, des fées se déhanchent en combinaison de cuir, un page à la coupe afro se transforme en gogo-dancer' L'étoffe des rêves est confiée aux designers des "seventies". Le décor allumé de Bernard Fau, entre boîte de nuit psychédélique et forêt de métal, et les costumes "in", vintage de Michel Dussarat empruntent aux folies de Cardin, Courrèges et de Paco Rabanne. Dans ce songe, on fait souvent la fête, on s'enivre de musique et d'amour. On vit vite, on dévore le temps. Et pourtant, on ne quitte jamais Shakespeare, retraduit dans une langue plus actuelle. "On a tendance à le déclamer façon Grand Siècle, alors que le texte est souvent trivial, note Nicolas Briançon. C'est de l'humour anglais !"


Spectacle Le Songe d'une nuit d'été
Mardi 27 et mercredi 28 NOVEMBRE 2012 à 20h30
Le Pin Galant
34 Avenue du Maréchal de Lattre de Tassigny
33698 MERIGNAC
*Prix des places :


Mérignac (34)